in theory
US /ɪn ˈθiəri/
・UK /in ˈθiəri/
B2 trung cao cấp
adv.trạng từvề mặt lý thuyết
In theory, this plan should work, but I'm not sure about the practical aspects.
phr.cụm từVề mặt lý thuyết
In theory, this should work, but in practice, it might fail.
Phụ đề video
Cây Bút Này Đã Thay Đổi Thế Giới Như Thế Nào (How This Pen Changed The World)
- This would, in theory, spread the ink more evenly and stop it from blotching.
Theo lý thuyết, điều này sẽ giúp mực được phân bố đều hơn và ngăn ngừa hiện tượng lem mực.
- This would, in theory, spread the ink more evenly and stop it from blotching.
Nhiều thập kỷ trôi qua, và nhiều thiết kế mới đã ra đời, nhưng không có thiết kế nào có thể vượt qua bút bi.
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- We hear that TSMC has had to admit that somehow its chips are working its way into Huawei's products, even though Huawei has been cut off in theory since 2020.
Điều đó chỉ có nghĩa là các công ty của chúng ta sẽ không có nguồn thu nhập cần thiết để tài trợ cho nghiên cứu và phát triển, từ đó duy trì vị thế dẫn đầu của mình.
- We hear that TSMC has had to admit that somehow its chips are working its way into Huawei's products even though Huawei has been cut off in theory since 2020.
Chúng tôi được biết rằng TSMC đã phải thừa nhận rằng một cách nào đó, các chip của họ vẫn đang được sử dụng trong các sản phẩm của Huawei, mặc dù Huawei đã bị cắt đứt nguồn cung cấp từ năm 2020.
Tại sao một lần thử cà phê này lại ảnh hưởng đến giá 38.000 bảng Anh | WSJ (Why This One Coffee Tasting Impacts the Price of 38K Pounds | WSJ)
- In theory, right?
Về lý thuyết thì đúng vậy.
- In theory, right?
Vậy công việc này đã tồn tại bao lâu rồi, và nó quan trọng như thế nào?
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- Well in theory they could.
vì những vấn đề khác với sự giám sát tôi
- Well in theory they could.
vì những vấn đề khác với sự giám sát tôi
Kỹ thuật di truyền sẽ thay đổi tất cả mãi mãi – CRISPR (Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR)
- It is doable in theory.
Công cụ chính xác hơn đã được tạo ra và dùng bây giờ.
- army of modified super soldiers? It is doable in theory? Scenarios like this one
Ta đã tạo ra một phiên bản biến đổi của Cas9 ...
Cách các nhà bán lẻ như T.J. Maxx và Home Depot âm thầm nhắm mục tiêu những người trả hàng 'có vấn đề' (How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners)
- Meaning in theory, even a shopper who is operating within the bounds of a return policy could get penalized.
đang cố gắng làm là đảm bảo rằng mọi khách hàng đều có lợi nhuận trên
- Meaning, in theory, even a shopper who is operating within the bounds of a return policy could get penalized.
TV màn hình phẳng tại cùng một cửa hàng lớn đó. Nhưng ôi, tôi mang nó về nhà
Cuộc đời tôi thay đổi khi tôi ngừng quan tâm | Quy luật của sự buông bỏ (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- So in one of my past relationships, I was really just attached to the idea of this future that we were going to have because our trajectories were so aligned, and it all seemed so perfect in theory anyway.
- So in one of my past relationships, I was really just attached to the idea of this future that we were going to have because our trajectories were so aligned and it all seemed so perfect, in theory anyway,
Vì vậy, trong một trong những mối quan hệ trước đây của tôi, tôi thực sự chỉ gắn bó với ý tưởng về tương lai mà chúng tôi sẽ có vì quỹ đạo của chúng tôi rất phù hợp và tất cả có vẻ hoàn hảo, ít nhất là về lý thuyết,
Hút vape có hại hơn hút thuốc lá không? (Is Vaping Worse Than Smoking?)
- In theory, this whole process is more intense with vapes than cigarettes because vapes have more nicotine in them.
Về lý thuyết, toàn bộ quá trình này mãnh liệt hơn với vape so với thuốc lá vì vape có nhiều nicotine hơn trong đó.
- Because ED is caused by nicotine and there's more nicotine in vaping than cigarettes, in theory, you will get more erectile dysfunction from vaping.
Bởi vì rối loạn cương dương do nicotine gây ra và vape có nhiều nicotine hơn thuốc lá, về lý thuyết, bạn sẽ bị rối loạn cương dương nhiều hơn khi sử dụng vape.
Tháng sinh của bạn ảnh hưởng đến sự thành công của bạn như thế nào (How Your Birth Month Impacts Your Success)
- In theory, these gaps represent the "Missed Stars".
Google.
- In theory, these gaps represent the missed stars: teenagers that had the potential but never made it as athletes because of the month they were born in, whereas this gap represents the athletes that are "not talented" teenagers that wouldn't have made it as athletes if the rules were even.
Trục y cho thấy tỷ lệ giữa hai con số này.
Dàn dựng 'Dự án Hail Mary' trả lời 50 câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất | Phỏng vấn Tự động hoàn thành | WIRED Nhật Bản (『プロジェクト・ヘイル・メアリー 』製作陣が最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- I mean, in theory, does the movie disallow that interpretation?
Ý anh là, về lý thuyết, bộ phim có cấm cách diễn giải đó không?
- I mean, in theory, does the movie disallow that interpretation?
Và có hai cái.